Yap.Town

sans défense

defenseless

→ sans
phrase Uncommon #23,418
defenseless Describes someone or something unable to protect themselves.
FR: Le petit animal est sans défense.
EN: The little animal is defenseless.

Il a tué des gens sans défense.

He killed defenseless people.

— Night Watch (2004)

Il était sans défense.

He was defenseless.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Une femme sans défense n'a aucune chance.

A defenseless woman doesn't stand a chance.

— Une grande fille (2019)

Ils seront sans défense.

They will be defenseless.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Je suis sans défense.

I am defenseless.

— Le Retour du Jedi (1983)

Nous sommes sans défense.

We are defenseless.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Il est si petit et sans défense.

He is so small and defenseless.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Il est sans défense.

He is defenseless.

J'étais sans défense, et vous m'avez massacré.

I was defenseless, and you slaughtered me.

— La Plateforme (2019)

Tom est sans défense.

Tom is defenseless.

Il semblait tellement sans défense.

He seemed so helpless.

— Retour vers le futur (1985)

Ecoutez, on est vraiment sans défense.

Listen, we’re completely defenseless.

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Alors j'ai mangé mon petit déjeuner préféré au lit, des chiots sans défense.

So I ate my favorite breakfast in bed: defenseless puppies.

— Running Man (2025)

Pauvre enfant sans défense.

Poor, defenseless child.

— Chicago (2002)

Si pâles, faibles et sans défense.

So pale, weak, and defenseless.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Un homme sans défense se noie dans la mer.

A defenseless man drowns in the sea.

— La petite Véra (1988)

Sans défense.

Defenseless.

— Star Trek Into Darkness (2013)