Yap.Town

sa colère

his anger / her anger

→ son
phrase Uncommon #19,111
his anger / her anger Possessive phrase. Sa can mean his or her depending on who is being talked about.
FR: Sa colère est montée très vite.
EN: His anger rose very quickly.

Il n'a pas pu contrôler sa colère.

He couldn't control his anger.

Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.

He didn’t understand anything about the reasons for her anger.

Qui aurait déchaîné sa colère sur les humains ?

Who would have unleashed their anger on humans?

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Réprimer sa colère est une vertu.

Suppressing one’s anger is a virtue.

Sami a géré sa colère.

Sami managed his anger.

Faire éclater sa colère sur un tout jeune !

Unleashing one's anger on a very young child!

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Sa colère était sincère.

His anger was sincere.

Sa colère contre moi ne s'est pas calmée.

Her anger toward me hasn't subsided.

Elle veut passer sa colère sur quelqu'un.

She wants to take her anger out on someone.

Il laissa éclater sa colère.

He let his anger burst forth.

Sa colère éclata.

His anger burst out.

Tes mots ont provoqué sa colère.

Your words provoked his anger.

Takeda exprime toujours ouvertement sa colère.

Takeda always expresses his anger openly.

Il a essayé de retenir sa colère.

He tried to hold back his anger.

Sami avait du mal à contrôler sa colère.

Sami had trouble controlling his anger.

Tom ne peut pas contrôler sa colère.

Tom can't control his anger.

Marie ne pouvait pas cacher sa colère.

Marie couldn't hide her anger.

Sa colère était si grande que je me suis sauvé.

His anger was so great that I ran away.

Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.

Jim was able to contain his anger and avoid a fight.

Vous croyez que je ne connais pas sa colère ?

Do you think I don't know his anger?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)