Yap.Town

sans broncher

without flinching

→ sans
phrase Rare #47,199
without flinching Can also mean doing something without complaint or resistance.
FR: Elle a écouté les critiques sans broncher.
EN: She listened to the criticism without flinching.

J'ai toujours travaillé sans broncher.

I've always worked without complaining.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Elle est restée debout toute la cérémonie sans broncher.

She remained standing throughout the entire ceremony without flinching.

Le type m'a fait le chèque sans broncher !

The guy wrote me the check without batting an eye!

— Yi Yi (2000)

T'as pris des coups de barre de fer sans broncher !

You took blows from iron bars without flinching!

— Carandiru (2003)

Il suit les ordres sans broncher.

He follows orders without a word of protest.

— Le Bateau (1981)