si nécessaire

if necessary

→ si
phrase Rare #37,707
if necessary Indicates that something will be done only if it is needed.
FR: Je peux t’aider si nécessaire.
EN: I can help you if necessary.

Le vaisseau exige un équipage très réduit, une personne, si nécessaire.

The spacecraft requires a very small crew—one person, if necessary.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Si nécessaire.

If necessary.

Vous devez pouvoir dire non à tout moment, si nécessaire.

You must be able to say no at any time, if necessary.

— Aucun autre choix (2025)

Je peux me passer de vin si nécessaire, mais pas de café.

I can do without wine if necessary, but not coffee.

Mort, si nécessaire.

Dead, if necessary.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

La loi peut être modifiée, si nécessaire.

The law can be amended, if necessary.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je viendrai si nécessaire.

I’ll come if necessary.

Nous ferons deux ou trois services si nécessaire !

We will run two or three seatings if necessary!

— Le Facteur (1994)