le satellite

La Lune est le satellite de la Terre.

The Moon is Earth's satellite.

Il n'y a aucun satellite au-dessus d'Arrakis.

There are no satellites over Arrakis.

— Dune : Première partie (2021)

Bien sûr, c’est longtemps avant les communications par satellite.

Of course, this was long before satellite communications.

— The Salt of the Earth (2014)

On a perdu le satellite.

We lost the satellite.

— Independence Day (1996)

Si on pointe un satellite sur l'Habitat, j'expose la dépouille de Watney.

If we point a satellite at the Hab, I’ll expose Watney’s remains.

— Seul sur Mars (2015)

La lune de la Terre est un satellite naturel.

Earth’s moon is a natural satellite.

On t'appelle par satellite.

They're calling you by satellite.

— Titanic (1997)

Et nous ne trouvons aucun satellite appartenant aux habitants de Goddard.

And we can't find any satellite belonging to the people of Goddard.

Le satellite, il passe par ici.

The satellite passes by here.

— Bacurau (2019)

Le satellite vous intéresse ?

Are you interested in the satellite?

— Good Bye Lenin! (2003)

Donnez-moi du temps satellite.

Give me some satellite time.

— Seul sur Mars (2015)

Nouvelles données satellite, Spud.

New satellite data, Spud.

— En terrain miné (2014)

Il a une radio et un téléphone satellite.

He has a radio and a satellite phone.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Réserve satellite.

Satellite reserve.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Prends le téléphone satellite !

Grab the satellite phone!

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Une antenne satellite ?

A satellite dish?

— Good Bye Lenin! (2003)

Trouve un téléphone satellite.

Find a satellite phone.

— The Shadow's Edge (2025)

Aucune acquisition de signal satellite.

No satellite signal acquired.

— Seul sur Mars (2015)

C'est un téléphone satellite.

It's a satellite phone.

— Haider (2014)

Donc, d'images satellite ?

So, satellite images?

— Cold Storage (2026)