la sentence

Tu en connais la sentence ?

Do you know the sentence for it?

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Que le greffier enregistre la sentence et que Dieu ait son âme.

Let the clerk record the sentence, and may God have his soul.

— L'Ultime Héritier (2026)

La sentence est définitive et sans appel.

The sentence is final and without appeal.

— Le repentir (1987)

Et bien entendu prononcer la sentence.

And of course, pronounce the sentence.

— Le repentir (1987)

Tu dois mémoriser cette sentence.

You must memorize this sentence.

Au lieu de l'argent, elle a eu une sentence de trois à dix ans.

Instead of money, she received a sentence of three to ten years.

— Assurance sur la mort (1944)

La sentence est la mort.

The sentence is death.

Le procès a déjà eu lieu, la sentence est rendue !

The trial has already taken place, the sentence has been handed down!

— Le repentir (1987)

Écoutez votre sentence.

Listen to your sentence.

— Henry V (1989)

Il faut soutenir la sentence du tribunal.

The court’s ruling must be upheld.

— Le vent se lève (2006)