Yap.Town

sur la tombe de

at the grave of

→ sur
phrase Rare #38,575
at the grave of Used when referring to being at or going to someone's grave. The phrase can also mean “on the grave of” when describing something placed there.
FR: Nous avons déposé des fleurs sur la tombe de notre grand-mère.
EN: We placed flowers on our grandmother's grave.

Sur la tombe de mon père, Spider-Man paiera.

On my father's grave, Spider-Man will pay.

Sur la tombe de votre frère.

On your brother's grave.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Je suis allé sur la tombe de mon père.

I went to my father's grave.

Je me suis rendu sur la tombe de mon grand-père aujourd'hui.

I visited my grandfather's grave today.

Sur la tombe de ma mère.

On my mother's grave.

Le vrai peuple portait les fleurs sur la tombe de son chef bien-aimé.

The true people laid flowers on the grave of their beloved leader.

— La dolce vita (1960)