la structure

Mais il va falloir revoir la structure de l'aile !

But we're going to have to rethink the wing's structure!

— Le Vent se lève (2013)

Et chaque cellule de ta structure.

And every cell in your structure.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Le cerveau a une structure complexe.

The brain has a complex structure.

C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.

It's the most massive structure I've ever seen.

Analyse de la structure ?

Structural analysis?

— Masaan (2015)

Quoi d'autre, sur la structure ?

What else is there to say about the structure?

Si leur structure est défaillante, elles sont parfaites en termes de fonction.

While their structure is flawed, they are perfect in function.

Cette résidence a une structure qui rend facilement fou.

This residence has a structure that easily drives you crazy.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

La livre anglaise a la même structure que celui qu'ils utilisent en Turquie.

The British pound has the same structure as the one they use in Turkey.

— Les Faussaires (2007)

C'est une structure complexe.

It’s a complex structure.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)