supplémentaires

additional, extra

→ supplémentaire
supplémentaire additional, extra + s Plural
adjective · plural Uncommon #18,169
additional, extra Plural form; agrees with a plural noun.
FR: Il y a des frais supplémentaires pour les bagages.
EN: There are additional fees for luggage.
Forms of supplémentaire
supplémentairesupplémentaires

Alors pourquoi tous ces analyses supplémentaires ?

So why all these additional analyses?

— PIKU (2015)

J'envoie des troupes supplémentaires.

I'm sending additional troops.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

J'aimerais te poser quelques questions supplémentaires.

I'd like to ask you a few more questions.

Regarde toutes ces factures supplémentaires !

Look at all these extra bills!

— Porco Rosso (1992)

J'aimerais vous poser quelques questions supplémentaires.

I’d like to ask you a few additional questions.

Je veux quelques minutes supplémentaires.

I want a few more minutes.

Mets á profit ces années supplémentaires.

Make the most of these extra years.

— Presque Célèbre (2000)

J'ai besoin de feuilles supplémentaires pour mes dessins.

I need extra sheets of paper for my drawings.

Revenus supplémentaires.

Additional income.

— Insaisissables 3 (2025)

Il faut que je vous pose quelques questions supplémentaires.

I need to ask you a few more questions.

J'aurai besoin de faire quelques examens supplémentaires.

I’ll need to have a few additional tests done.

C'était des revenus supplémentaires.

It was additional income.

— Insaisissables 3 (2025)

J'aimerais faire quelques examens supplémentaires.

I’d like to have a few additional tests done.

Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.

Having a few extra batteries on hand is never a bad idea.

Je vous ai dit qu'il me fallait quelques jours supplémentaires.

I told you I needed a few more days.

On va juste filmer quelques plans supplémentaires.

We're just going to film a few more shots.

— Insaisissables 3 (2025)

J'ai des places supplémentaires pour le concert.

I have extra tickets for the concert.

Et il vous restera quelques dollars supplémentaires à tous.

And you'll all have a few extra dollars left over.

— Insaisissables 3 (2025)

Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.

Additional fees may apply.

Recherche d'obstacles supplémentaires.

Searching for additional obstacles.

— Tron : Ares (2025)

Je gagne des chiffres avec des revenus supplémentaires.

I earn money through additional income.

— Insaisissables 3 (2025)

L'entraîneur nous a fait courir trois tours supplémentaires.

The coach made us run three extra laps.