les scrupules

scruples, moral qualms

→ scrupule
scrupule qualm, moral scruple + s Plural
noun · plural masculine Rare #31,891
scruples, moral qualms Usually used in the plural when referring to moral doubts or reservations.
FR: J'ai des scrupules à mentir à mon ami.
EN: I have qualms about lying to my friend.
Declension of scrupule
scrupulesscrupule

À vous, l'espèce d'aventurier sans scrupules.

Over to you, you unscrupulous adventurer.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Il n'a pas de scrupules.

He has no scruples.

J'ai des scrupules à vous prendre plus.

I feel bad about taking any more from you.

— Taxi (1998)

Je comprends vos scrupules.

I understand your reservations.

— Diva (1981)

Quoi, vous n'avez de scrupules ni envers vous ni envers les autres ?

What, you have no scruples toward either yourselves or others?

— Le repentir (1987)

Tu n'as pas de scrupules ?

Have you no scruples?

— Quand passent les cigognes (1957)

Vous êtes dépourvue de scrupules.

You are unscrupulous.

Un fonctionnaire sans scrupules.

An unscrupulous civil servant.

— Full River Red (2023)

Je parie pas gros car j'ai des scrupules à te prendre ton pognon rapidement.

I don’t bet big because I feel bad about taking your money so quickly.

— Taxi (1998)

Les policiers n'auront pas mes scrupules.

The police won't have my scruples.

— The Little Thief (1988)