sont restés

Non, qui sont restés là à produire des intérêts.

No, who remained there producing interest.

Mais jamais nous n'oublierons ceux qui sont restés sur le champ de bataille.

But we will never forget those who remained on the battlefield.

— Quand passent les cigognes (1957)

Certains d'entre nous sont restés dans les grottes, dans des corps d'animaux.

Some of us stayed in the caves, in animal bodies.

— Jojo Rabbit (2019)

Pas beaucoup de gens sont restés.

Not many people stayed.

— The Man from Earth (2007)

Voici bien la preuve que Carmelita et Bacurau sont restés dans leur coeur.

This is clear proof that Carmelita and Bacurau have stayed in their hearts.

— Bacurau (2019)

Mes parents sont restés ici après leurs études.

My parents stayed here after their studies.

— The Big Sick (2017)

J'ai été très touché de voir ceux qui sont restés à nos côtés.

I was deeply touched to see those who stayed by our side.

— Aquarius (2016)

Kevin, Johnny et Colum sont restés là-bas.

Kevin, Johnny, and Colum stayed there.

— Le vent se lève (2006)

Les passagers sont restés calmes.

The passengers remained calm.

Ceux qui sont restés.

Those who stayed.

— Avengers : Infinity War (2018)