Yap.Town

je surprends

surprise, catch off guard

→ surprendre
surprend surprise + s je/tu conjugation
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #39,410
surprise, catch off guard For the command meaning “surprise,” use this form with tu.
FR: Tu me surprends toujours avec tes idées.
EN: You always surprise me with your ideas.
Conjugation of surprendre
Indicative present
SingularPlural
First surprends —
Second surprends surprenez
Third surprend —
Imperative
SingularPlural
Second surprends surprenez

Wladek, tu me surprends.

Wladek, you surprise me.

— Le Pianiste (2002)

Tu me surprends.

You surprise me.

Tu me surprends, Zhang Da.

You surprise me, Zhang Da.

— Full River Red (2023)

Surprends-moi.

Surprise me.

— Fight Club (1999)

Surprends-toi si tu veux surprendre ton public.

Surprise yourself if you want to surprise your audience.

Han, mon garçon, parfois tu me surprends.

Man, my boy, sometimes you surprise me.

— La Guerre des étoiles (1977)

Est-ce que je te surprends au mauvais moment ?

Am I catching you at the wrong time?

Tu m'as surprise et tu me surprends encore.

You surprised me and you still surprise me.