la succession

inheritance, estate, sequence, succession

s y k . s e . s j ɔ̃
noun · feminine Rare #31,095
inheritance, estate Often refers to the property and affairs handled after someone dies.
FR: Elle s’occupe de la succession de son père.
EN: She is handling her father’s estate.
sequence, succession
FR: La succession des événements est difficile à comprendre.
EN: The sequence of events is hard to understand.

Il faudra mener une enquête complète et procéder à la lecture de la succession.

A full investigation will need to be conducted, and the will read.

La succession est gelée.

The succession is frozen.

— The Rip (2026)

Le notaire gère la succession des biens.

The notary handles the inheritance of assets.

Quand la succession serait-elle réglée ?

When will the estate be settled?

Y aura-t-il une succession ?

Will there be a succession?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il fallait que je parle à David Robertson de la succession.

I had to talk to David Robertson about the succession.

J'attends la succession.

I'm waiting for the inheritance.

— The Rip (2026)

Personne ne savait ce qui sortirait de la succession de Chris.

No one knew what would come of Chris’s estate.

Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.

No one could remember the sequence of events.

Sa succession est en cours de règlement.

Her estate is being settled.

Je ne pouvais pas retirer l’argent de la succession plus vite.

I couldn't withdraw the money from the estate any sooner.

Je vais prendre la succession de mon père.

I am going to take over from my father.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)