Yap.Town

son attitude

his/her attitude

→ son
phrase Rare #30,560
his/her attitude Son can mean “his” or “her”; it agrees with attitude, which is feminine and begins with a vowel.
FR: Son attitude envers les autres est toujours positive.
EN: His attitude toward others is always positive.

J'apprécie son attitude.

I appreciate his/her attitude.

Son attitude m'agace.

His attitude annoys me.

Son attitude a blessé mon amour propre.

His attitude hurt my self-esteem.

Ça dépendra de son attitude.

It will depend on his attitude.

— Le Syndicat du crime (1986)

Son attitude m'a vraiment blessée.

His attitude really hurt me.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je suis étonné par son attitude irresponsable.

I am amazed by his irresponsible attitude.

Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.

What concerns me is his attitude.

Son attitude prétentieuse me met hors de moi.

His pretentious attitude drives me crazy.

Alors je comprends son attitude bizarre.

So I understand his strange attitude.

— Vivre (1952)

Son attitude de merde fatigue tout le monde.

His shitty attitude is tiring everyone out.

Je ne peux pas supporter son attitude.

I can't stand his attitude.

Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.

I couldn't stand his arrogant attitude.

Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.

His negative attitude made all my efforts useless.