sèche

dry, dries

s ɛ ʃ → sec

adjective · feminine Uncommon #22,163

dry Feminine form of « sec ».

FR: Ma peau est sèche en hiver.

EN: My skin is dry in winter.

Forms of sec

	Masculine	Feminine
Plural	secs	sèches

J'ai la gorge sèche.

My throat is dry.

Votre veste est sèche.

Your jacket is dry.

— Retour vers le futur II (1989)

J'ai la peau sèche.

I have dry skin.

C'est la cale sèche.

It's the dry dock.

— Alien, le huitième passager (1979)

Ma peau est sèche.

My skin is dry.

Plutôt sèche.

Rather dry.

— Y tu mamá también (2001)

Elle a la peau sèche.

She has dry skin.

— Parle avec elle (2002)

J'avais la bouche sèche.

My mouth was dry.

Cette dinde est un peu sèche, non ?

This turkey is a bit dry, isn't it?

C'est la saison sèche, ici.

It's the dry season here.

Ecoute-moi, pile sèche.

Listen to me, you dead battery.

— Matrix (1999)

Si tu as la gorge sèche, prends un caillou et suce-le.

If your throat is dry, take a pebble and suck on it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Gardez la poudre sèche.

Keep the powder dry.

— Princesse Mononoké (1997)

J'ai la bouche sèche.

My mouth is dry.

— Intouchables (2011)

Tu as la peau si sèche que j'en ai mal pour toi.

Your skin is so dry that I feel sorry for you.

— Crazy Rich Asians (2018)

En attendant que la peinture soit sèche, allons manger.

While we wait for the paint to dry, let's go eat.

Avez-vous régulièrement la bouche sèche ?

Do you regularly experience dry mouth?

La peinture n'est pas encore sèche.

The paint isn't dry yet.

Sèche !

Dry!

— Romance de bureau (1977)

verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #24,044

dry, dries

FR: Sèche tes cheveux avant de sortir.

EN: Dry your hair before you go out.

Conjugation of sécher

sécher

Indicative present

	Singular	Plural
First	sèche	—
Second	sèches	séchez
Third	sèche	sèchent

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	sèche	—
Second	sèches	—
Third	sèche	sèchent

Imperative

	Singular	Plural
Second	sèche	séchez

Je viens juste de leur donner un bain et maintenant je les sèche.

I just gave them a bath, and now I’m drying them off.

— Les 3 Royaumes (2008)

Ça ne sèche pas du tout.

It doesn't dry at all.

— Les Anges déchus (1995)

Il a accroché sa serviette pour qu'elle sèche.

He hung up his towel to let it dry.

Elle sèche les cours.

She skips class.

Sèche-toi avec cette serviette.

Dry yourself with this towel.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Sèche quand tu veux.

Dry it whenever you want.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Sèche ces larmes et jure le silence.

Dry those tears and swear to keep quiet.

— The Witch (2016)

Sèche tes larmes.

Dry your tears.

— De tout cœur (1998)

Je sèche.

I'm drying up.

Je sèche les cours.

I'm skipping class.

— À bout de course (1988)

Il sèche.

He's drying off.

— Independence Day (1996)

Ça ne sèche pas.

It isn’t drying.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Ça existe une peinture qui sèche si vite ?

Is there such a thing as paint that dries that fast?

— Taxi (1998)

On sèche le club ?

Are we skipping the club?

— Your Name. (2016)

J'ai envie de lui dire quelque chose, mais quand elle arrive, je sèche.

I want to say something to her, but when she arrives, my mind goes blank.

— Dans ses yeux (2009)

Ne sèche pas le lycée, hein ?

Don't skip school, okay?

— Your Name. (2016)

Ça sèche ?

Is it drying?

— Marche à l'ombre (1984)

Sèche-toi.

Dry yourself.

sèche

Sounds similar to