sois gentille

Alors, sois gentille et ne te bats pas avec Sang-gu.

So, be nice and don't fight with Sang-gu.

— A Taxi Driver (2017)

Sois gentille avec ta sœur.

Be nice to your sister.

Vas-y, sois gentille.

Come on, be nice.

— Girlhood (2014)

C'est ce qu'on voulait, sois gentille.

That's what we wanted. Be nice.

— Yolo (2024)

Sois gentille avec les personnes âgées.

Be kind to older people.

Sois gentille !

Be nice!

Sois gentille avec elles.

Be nice to them.

Sois gentille, rentre chez toi.

Be a good girl and go home.

— Amarcord (1973)

Sois gentille, je suis fatigué et je meurs de sommeil.

Be nice, I'm tired and I'm absolutely exhausted.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Sois gentille.

Be kind.

— Le Tombeau des lucioles (1988)