sense of humor
Qu'est-ce qui vous arrive, où est votre sens de l'humour ?
What’s gotten into you? Where’s your sense of humor?
— Le Pianiste (2002)
Elle n'a jamais perdu son sens de l'humour.
She has never lost her sense of humor.
It's his sense of humor.
Où est votre sens de l'humour ?
Where is your sense of humor?
C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
It's a shame that Marie has no sense of humor.
Il a un super sens de l'humour.
He has a great sense of humor.
Vous avez un curieux sens de l'humour.
You have a curious sense of humor.
— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)
Es-tu en train de dire que j'ai aucun sens de l'humour ?
Are you saying I have no sense of humor?
Où est ton sens de l'humour, mon ami ?
Where's your sense of humor, my friend?