Yap.Town

ses chaussures

his/her shoes

→ son
phrase Uncommon #13,419
his/her shoes Possessive phrase. Depending on context, it can also mean 'their shoes'.
FR: Je ne trouve pas ses chaussures.
EN: I can't find his/her shoes.

Il s'est penché pour mettre ses chaussures.

He bent down to put on his shoes.

Tom avait du sang sur ses chaussures.

Tom had blood on his shoes.

Mary remit ses chaussures.

Mary put her shoes back on.

J'ai dit à Tom d'enlever ses chaussures.

I told Tom to take off his shoes.

Elle a perdu une de ses chaussures.

She lost one of her shoes.

Je vais trouver le prix de ses chaussures.

I'm going to find the price of their shoes.

— 3 Idiots (2009)

Tom ne pouvait pas retirer ses chaussures.

Tom couldn't take off his shoes.

Son sac à main est de la même couleur que ses chaussures.

Her handbag is the same color as her shoes.

Ses chaussures.

His shoes.

Ne jugez pas un homme avant d'avoir marché un kilomètre dans ses chaussures.

Don't judge a man until you've walked a mile in his shoes.

— Crime 101 (2026)

Il voulait cirer ses chaussures.

He wanted to polish his shoes.

Je ne veux pas ses chaussures.

I don't want his shoes.

Dis-lui que ça t'embête pas de lui lacer ses chaussures ou ses baskets.

Tell them you don’t mind tying their shoes or sneakers.

— Douleur et gloire (2019)

Il ne sait même pas lacer ses chaussures.

He doesn't even know how to tie his shoes.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Tom ne sait pas lacer ses chaussures.

Tom doesn't know how to tie his shoes.

Il vient d'ôter ses chaussures, ainsi qu'une de ses chaussettes.

He has just taken off his shoes, as well as one of his socks.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Remets-lui ses chaussures.

Put his shoes back on him.

— Les Diaboliques (1955)

Lloyd, as-tu vu ses chaussures ?

Lloyd, have you seen his shoes?

— Marty Supreme (2025)

Mary a remis ses chaussures.

Mary put her shoes back on.

Avant je lui ai ôté ses chaussures.

First, I took off his shoes.

— Chungking Express (1994)

Aligner ses chaussures et les cirer avec soin.

Align your shoes and polish them carefully.

Tom n'a pas pu trouver ses chaussures.

Tom couldn't find his shoes.

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

My sister washes her shoes every Sunday.

Il a mis ses chaussures.

He put on his shoes.

Tom s'est habillé et a mis ses chaussures.

Tom got dressed and put on his shoes.

Ses chaussures sont marron.

His shoes are brown.

Aligner toutes ses chaussures et les cirer avec soin.

Line up all your shoes and polish them carefully.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)