to get used to
Laisse le temps à tes yeux de s'habituer à l'obscurité.
Give your eyes time to adjust to the darkness.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
It will take a little time to get used to living here.
Il faudra un certain temps pour s'habituer à ça.
It will take some time to get used to this.
L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur.
The astronaut took some time to get used to the weightless conditions.
Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
It took them a while to get used to each other.
Il faut le temps de s'habituer.
It takes time to get used to it.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
It will take a little while to get used to wearing a wig.
Autant s'habituer avant le service militaire.
Might as well get used to it before military service.
— Faute d'amour (2017)