se réveillera

will wake up

→ se
phrase Rare #23,438
will wake up Future tense of se réveiller. Used for a person or animal becoming awake.
FR: Demain, il se réveillera tôt.
EN: Tomorrow, he will wake up early.

Demain, on se réveillera à un autre niveau.

Tomorrow, we will wake up at another level.

— La Plateforme (2019)

Elle ne se réveillera pas?

She won't wake up?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Quand se réveillera-t-il?

When will he wake up?

Tom ne se réveillera jamais.

Tom will never wake up.

Ce vaurien se réveillera dans quelques heures.

That scoundrel will wake up in a few hours.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Quand il se réveillera, il saura quoi faire ensuite.

When he wakes up, he'll know what to do next.

— Le Maître d'armes (2006)

On se réveillera tôt!

We'll wake up early!

— Dangal (2016)

En cas de réussite, elle se réveillera.

If successful, she will wake up.

— Bugonia (2025)

Se réveillera-t-il tout seul ou devrais-je le réveiller à six heures?

Will he wake up on his own or should I wake him up at six o'clock?

J'aime autant ne pas être quand Tom se réveillera.

I'd rather not be there when Tom wakes up.

Je lui dirai que vous êtes passé quand il se réveillera.

I'll tell him you came by when he wakes up.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Il se réveillera au matin.

He will wake up in the morning.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

M. Kerner, on ignore si votre mère se réveillera un jour.

Mr. Kerner, we don’t know whether your mother will ever wake up.

— Good Bye Lenin! (2003)

Tom se réveillera dans une heure.

Tom will wake up in an hour.

Elle ne se réveillera pas.

She won't wake up.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)