se souviendra

C'est comme ça qu'on se souviendra d'elle.

That's how we'll remember her.

— Mystic River (2003)

Il se souviendra de rien, je le garantis.

He won't remember anything, I guarantee it.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Alors si je fais mon travail, elle ne se souviendra même pas du côté de Sloan.

So if I do my job, she won’t even remember Sloan’s side of things.

— Running Man (2025)

Tom se souviendra toujours de Marie.

Tom will always remember Marie.

Quand je reviendrai, Trincamp se souviendra de moi.

When I return, Trincamp will remember me.

— Hothead (1979)

Personne ne se souviendra de tes propres souvenirs.

No one will remember your own memories.

Il se souviendra de toi, Spartacus.

He will remember you, Spartacus.

Il ne mourra pas tant qu'on se souviendra de lui.

He will not die as long as we remember him.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

J'espère que le monde se souviendra de ce jour.

I hope the world remembers this day.

— The Wandering Earth 2 (2023)

On se souviendra de cette série pendant longtemps.

This series will be remembered for a long time.