le statut

Statut de la pression de l'air conditionné ?

Air conditioning pressure status?

— Alien, le huitième passager (1979)

Son statut peut être rétrogradé.

Their status can be downgraded.

Ces stations doivent contrôler les dommages et le statut des armes.

These stations must check the weapons’ damage and status.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Quel est votre statut ?

What is your status?

Statut des routes.

Route status.

— The Wandering Earth (2019)

Tu connais le statut d'un docteur ?

Do you know a doctor's status?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je peux vous rendre votre statut à Wheeler.

I can restore your status in Wheeler.

Et son statut sur l'aide à la famille ?

And what about its status regarding family assistance?

Je suis passée très vite du statut de "jeune mariée" à celui de "mère".

I went from being a “newlywed” to being a “mother” in no time.

— Devdas (2002)

MOSS, le statut de la surface.

MOSS, the surface status.

— The Wandering Earth (2019)