sursauter

Vous ai-je fait sursauter ?

Did I startle you?

Quand la porte a claqué de manière inattendue, cela m'a fait sursauter.

When the door slammed unexpectedly, it made me jump.

Pardon, je ne voulais pas te faire sursauter.

Sorry, I didn't mean to startle you.

L'explosion nous fit sursauter.

The explosion made us jump.

Elle l'a fait sursauter.

She startled him.

Sursauter.

To jump.

— Plus fort que moi (2025)

T'ai-je fait sursauter ?

Did I startle you?

Je vous ai fait sursauter ?

Did I startle you?

— Rebecca (1940)

Cela le fit sursauter lui aussi, et il se réveilla.

This startled him too, and he woke up.

— Aucun autre choix (2025)

Un bruit fort l'a fait sursauter.

A loud noise startled him.