rises
Ce moment parfait s'élève dans le ciel.
This perfect moment rises into the sky.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
De l'air humide s'élève quand la terre se réchauffe.
Moist air rises as the ground warms up.
— Yi Yi (2000)
De la fumée s'élève de la Montagne du Destin.
Smoke is rising from Mount Doom.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Le sommet s'élève jusqu'au dessus des nuages.
The peak rises above the clouds.
Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
His monthly income amounts to half a million yen.
Le niveau des mers autour du monde s'élève.
Sea levels around the world are rising.