s'attendait à ce que

Je ne pense pas que quiconque ne s'attendait à ce que tu donnes un coup de main.

I don't think anyone expected you to lend a hand.

Tom s'attendait à ce que Marie croie tout ce qu'il lui a dit.

Tom expected Marie to believe everything he had told her.

Tom a dit qu'il s'attendait à ce que Marie soit présente à sa soirée.

Tom said he expected Marie to be at his party.

Tom s'attendait à ce que cela coûte beaucoup plus cher.

Tom expected it to cost much more.

Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.

Everyone expected the experiment to fail.

Tom s'attendait à ce que tu lui dises oui.

Tom expected you to say yes to him.