ses règles

her period

→ son

phrase Rare #26,372

her period A common euphemistic expression referring to menstruation. The possessive adjective changes with the person: j'ai mes règles (I have my period), elle a ses règles (she has her period).

FR: Elle a ses règles cette semaine.

EN: She has her period this week.

Je crois qu'elle a ses règles.

I think she’s on her period.

Et Megumi n'avait pas ses règles.

And Megumi wasn't on her period.

— Battle Royale (2000)

C'est Su-yon qui a ses règles.

Su-yon is the one who’s on her period.

— 2 sœurs (2003)

Mais non, elle a ses règles.

No, she's on her period.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Elle a ses règles.

She has her period.

— Parle avec elle (2002)

Je me fous de ses règles.

I don't care about her rules.

— Shelter (2026)

Non, ça chauffe plus avec ma copine quand elle a ses règles.

No, things get hotter with my girlfriend when she has her period.

— En terrain miné (2014)

Elle a eu ses règles ?

Did she get her period?

— Parle avec elle (2002)

Elle n'avait plus ses règles et son ventre commençait à gonfler.

She no longer had her period, and her belly was beginning to swell.

— Old Boy (2003)

La lecture a ses règles.

Reading has its rules.

Elle souffre beaucoup à cause de ses règles.

She is suffering a lot because of her period.

Lydia, elle a plus ses règles.

Lydia has stopped having her period.

— Parle avec elle (2002)

Elle a ses règles en même temps que moi.

She gets her period at the same time as me.

— 2 sœurs (2003)