Yap.Town

sauvage

wild, wild person, (a) savage

s o . v a ʒ
adjective Uncommon #12,215
wild
FR: C’est un animal sauvage.
EN: It’s a wild animal.
Forms of sauvage
sauvagessauvage

Une pluie sauvage qui jouait comme un enfant.

A wild rain that played like a child.

— De tout cœur (1998)

Sauvage ?

Savage ?

— Zootopie (2016)

Un animal sauvage ?

A wild animal?

— The Dead Don't Die (2019)

Il voulait être un photographe de la faune sauvage.

He wanted to be a wildlife photographer.

— 3 Idiots (2009)

Dennis peut-être très sauvage.

Dennis can be very wild.

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

There are no wild tigers found in Africa.

Qui échappera à la horde sauvage ?

Who will escape the savage horde?

— Cinema Paradiso (1988)

Il y a un renard sauvage dans le musée d'histoire naturelle.

There is a wild fox in the natural history museum.

— Zootopie (2016)

Pourquoi tu parles de sauvage et d'Afrique ?

Why are you talking about savages and Africa?

— Do the Right Thing (1989)

De la carotte sauvage ?

Wild carrot?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Ils sentent l'herbe sauvage.

They smell like wild grass.

— Nobody Knows (2004)

Non, de la Kuma, j'ai pu en avoir une sauvage.

No, for Kuma, I managed to get a wild one.

— Tampopo (1985)

Un lapin peut devenir sauvage.

A rabbit can become wild.

— Zootopie (2016)

C'est sauvage.

It's wild.

— Zootopie (2016)

L'Ouest sauvage.

The Wild West.

— Les Ailes du désir (1987)

Était-ce un animal sauvage ?

Was it a wild animal?

— The Dead Don't Die (2019)

Ce pique-nique ne sera pas aussi sauvage.

This picnic won't be as wild.

— Picnic (1955)

Ce n'est pas comme si un lapin pouvait devenir sauvage.

It's not like a rabbit can become wild.

— Zootopie (2016)

Comme un animal sauvage.

Like a wild animal.

— The Dead Don't Die (2019)

Un esprit sauvage ?

A wild spirit?

— The Strangers (2016)

Le renard est un animal sauvage.

The fox is a wild animal.

N'importe quel prédateur agressif a l'air sauvage pour un lapin.

Any aggressive predator looks savage to a rabbit.

— Zootopie (2016)

Sauvage !

Savage !

— Do the Right Thing (1989)

Un animal sauvage ne devrait pas être gardé comme animal de compagnie.

A wild animal shouldn’t be kept as a pet.

C'est de la carotte sauvage, mais c'est trop tôt.

It’s wild carrot, but it’s too early.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Il ne poussait rien là d'autre que de la lavande sauvage.

Nothing grew there except wild lavender.

Que je pourrais devenir sauvage ?

Could I become wild?

— Zootopie (2016)

Un jeu sauvage.

A wild game.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

La solution à laquelle j'avais pensé Turok la créature la plus sauvage des airs.

The solution I had thought of: Turok, the wildest creature in the skies.

— Avatar (2009)

Et une bête sauvage au lit.

And a wild beast in bed.

— Andhadhun (2018)

Ne sois pas si sauvage, Jack.

Don't be so savage, Jack.

C'est la Sainte Vierge sauvage !

It’s the wild Blessed Virgin!

— Manon des sources (1986)

Et elle avait ce regard sauvage dans les yeux.

And she had that wild look in her eyes.

— The Dead Don't Die (2019)

noun · masculine Rare #34,172
wild person
FR: Un sauvage vivait seul dans la forêt.
EN: A wild person lived alone in the forest.
(a) savage Often used in older or negative contexts; can be offensive when referring to people.
FR: Ils l'ont traité de sauvage.
EN: They called him a savage.
Declension of sauvage
sauvagessauvage

Arrêtez cette musique de sauvage !

Stop this savage music!

— Do the Right Thing (1989)

Il vous disait bonjour, espèce de sauvage.

He was saying hello to you, you savage.

— La Plateforme (2019)

Un sauvage !

A savage!

— Zootopie (2016)

Tu as passé tout l'hiver comme un sauvage.

You spent the whole winter like a savage.

— Jean de Florette (1986)

Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.

The savage stole my precious jewels and fled.

C'est un vrai sauvage.

He's a real savage.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Etre un sauvage !

To be a savage!

— Les Ailes du désir (1987)

Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.

The savage stole my precious jewelry and ran away.