sans ton aide

Sans ton aide, je n'ai aucune chance.

Without your help, I don't stand a chance.

J'aurais pu faire ça sans ton aide.

I could have done that without your help.

Nous pouvons obtenir ce que nous voulons sans ton aide.

We can get what we want without your help.

Sans ton aide, il aurait échoué.

Without your help, he would have failed.

J'aurais pu le faire sans ton aide.

I could have done it without your help.

Je ne pouvais pas faire ça sans ton aide.

I couldn't have done that without your help.

Mais je ne pourrai pas y arriver sans ton aide.

But I won't be able to do it without your help.

— Avatar (2009)

Sans ton aide, je n'aurais jamais réussi cet examen.

Without your help, I would never have passed this exam.

Du moins, pas sans ton aide.

At least, not without your help.

— Ratatouille (2007)

Je peux le faire sans ton aide.

I can do it without your help.