ils sauront

Ils ne sauront jamais que nous sommes là.

They will never know that we're here.

Mes yeux sauront se priver de ce bonheur.

My eyes will learn to do without this happiness.

— Shower (1999)

Ils n'en sauront rien.

They won't know anything about it.

Mais ils ne sauront rien.

But they won't know anything.

— Rome, ville ouverte (1945)

Et on ne peut avancer, tant que tous ne sauront pas ce que je sais.

And we cannot move forward until everyone knows what I know.

— Wicked : Partie II (2025)

Ils le sauront, avec une autopsie !

They'll find out with an autopsy!

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Comment sauront-ils qu'on est là ?

How will they know we're here?

Ils ne sauront jamais qu'il était naïf lui-même.

They’ll never know that he himself was naive.

— Oppenheimer (2023)

As-tu pensé que nos hôtes le sauront ?

Did you think our guests would know?

Ils sauront que j'étais avec vous.

They will know that I was with you.

— In the Mood for Love (2000)