Yap.Town

sous la douche

in the shower

→ sous
phrase Uncommon #21,931
in the shower Usually describes someone who is currently showering.
FR: Je chante sous la douche.
EN: I sing in the shower.

Es-tu encore sous la douche ?

Are you still in the shower?

Était-ce toi que j'ai entendu chanter sous la douche ?

Was that you I heard singing in the shower?

J'étais sous la douche.

I was in the shower.

Une fois sous la douche, debout.

Once in the shower, standing up.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il est sous la douche.

He is in the shower.

Ils sont sous la douche.

They are in the shower.

Tom chante souvent sous la douche.

Tom often sings in the shower.

Elles sont sous la douche.

They are in the shower.

Marie chante souvent quand elle est sous la douche.

Marie often sings when she’s in the shower.

Sous la douche.

In the shower.

— À bout de course (1988)

Êtes-vous encore sous la douche ?

Are you still in the shower?

Elle est sous la douche.

She is in the shower.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Qui a rejoint qui sous la douche ce matin ?

Who joined whom in the shower this morning?

Il chante toujours sous la douche.

He always sings in the shower.

Si tu mets la serviette sous la douche, elle deviendra remplie d'eau.

If you put the towel under the shower, it will become soaked with water.

C'est vous qui m'avez mis sous la douche !

You’re the one who put me in the shower!

— Beijing Bicycle (2001)

Tom est sous la douche.

Tom is in the shower.

Je suis sous la douche.

I'm in the shower.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Dès que le réveil sonne, je cours sous la douche.

As soon as the alarm rings, I run to the shower.

Tom était sous la douche.

Tom was in the shower.