s'est enfuie

Sa fille s'est enfuie avec un jeune auteur.

Her daughter ran away with a young writer.

Elle s'est enfuie vers le Ceara, personne ne l'a plus jamais revue.

She fled to Ceará, and no one ever saw her again.

— Aquarius (2016)

Et s'est enfuie avec un petit garçon.

And she ran away with a little boy.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Anu s'est enfuie avec un autre.

Anu ran off with someone else.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Linda a disparu et personne ne sait vraiment avec qui elle s'est enfuie.

Linda has disappeared, and no one really knows who she ran away with.

Avant qu'il l'apprenne, elle s'est enfuie en Amérique.

Before he found out, she fled to America.

— Crazy Rich Asians (2018)

Elle s'est enfuie d'Alger.

She fled Algiers.

Elle a pris peur et s'est enfuie.

She got scared and ran away.

— Suspiria (1977)

Et celle qui s'est enfuie en laissant le cheval, elle a disparu ?

And the one who ran off and left the horse behind—has she disappeared?

— Rashōmon (1950)

Jen s'est enfuie.

Jen ran away.

— Tigre & Dragon (2000)