son rapport

his report

→ son
phrase Rare #34,472
his report Also means "her report" depending on who owns it. Used for a report, statement, or briefing.
FR: Elle a terminé son rapport avant la réunion.
EN: She finished her report before the meeting.

Il vérifie tout détail avant de soumettre son rapport.

He checks every detail before submitting his report.

Son rapport à l'état-major et à Johnson resta secret.

His connection to headquarters and Johnson remained secret.

— Apocalypse Now (1979)

Au lieu de cela, il a épargné la cible, falsifié son rapport, puis a disparu.

Instead, he spared the target, falsified his report, and then disappeared.

— Shelter (2026)

Barry faisait régulièrement son rapport au ministre.

Barry reported regularly to the minister.

Mata Hari va faire son rapport.

Mata Hari will give her report.

— Suspiria (1977)

Il a raté son rapport, oui, mais ça ne veut rien dire.

He messed up his report, yes, but that doesn't mean anything.

— Romance de bureau (1977)

Son rapport a été copié-collé à partir d'un autre.

His report was copied and pasted from another one.

Son rapport ne donne pas l'impression d'être véridique.

His report doesn't seem truthful.