soyez gentil

Soyez gentil faîtes moi un signe.

Please give me a sign.

Soyez gentil avec les autres enfants.

Be kind to other children.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Soyez gentil, venez vous asseoir à notre table.

Please be kind, come and sit at our table.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Soyez gentil, achevez-moi rapidement.

Be kind, finish me off quickly.

— Taxi (1998)

Soyez gentil avec moi.

Be nice to me.

— Assurance sur la mort (1944)

Soyez gentil.

Be kind.

Soyez gentil, dans l'autre pièce.

Please be quiet in the other room.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Soyez gentil envers les personnes âgées.

Be kind to older people.

Tenez, soyez gentil, portez ça aux gars.

Here, be kind, take this to the guys.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Soyez gentil avec elle.

Be nice to her.