Yap.Town

sur qui on peut compter

someone you can count on

→ sur
phrase Rare #43,137
someone you can count on Used to describe a reliable person. Literally, “on whom one can count”; qui can refer to a person mentioned earlier.
FR: C'est une amie sur qui on peut compter.
EN: She's a friend you can count on.

Ce n'est pas quelqu'un sur qui on peut compter.

He's not someone you can count on.

C'est un type sur qui on peut compter.

He's someone you can count on.

À mon témoin, Nick Young, qui sait pas se battre, mais sur qui on peut compter.

To my witness, Nick Young, who can't fight, but whom you can count on.

— Crazy Rich Asians (2018)

C'est un homme sur qui on peut compter.

He’s a man you can count on.