son genre

Pas son genre.

Not his type.

Je ne suis pas son genre.

I'm not their type.

Ce n'est pas son genre de se mettre en colère à ce point.

It’s not like him to get this angry.

C'est son genre.

That's his style.

C'est bien son genre.

That's just his style.

Jolie dans son genre.

Pretty in its own way.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Ce n'est pas son genre.

That's not like him.

— Les Visiteurs (1993)

C'est pas du tout son genre.

That's not like her at all.

— Bullet Train (2022)

Mais Marika n'est pas son genre.

But Marika isn't his type.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il est mignon, dans son genre, non ?

He’s cute in his own way, isn’t he?