Yap.Town

son adresse

his/her address

→ son
phrase Uncommon #10,659
his/her address The possessive son agrees with the feminine noun adresse, not with the person who owns it; it can mean “his address” or “her address.”
FR: J’ai oublié son adresse.
EN: I forgot his/her address.

Voici son adresse.

Here is his address.

— De tout cœur (1998)

Elle était impatiente de connaître son adresse.

She was eager to know his address.

Elle ne connaît ni son numéro de téléphone ni son adresse.

She knows neither his phone number nor his address.

J'ai son adresse dans mon carnet.

I have their address in my address book.

— Voyage à Tokyo (1953)

Ensuite envoie-moi son adresse.

Then send me their address.

— The Chaser (2008)

Il nous faut son adresse et une description physique.

We need his address and a physical description.

Je vais me changer, cherche son adresse.

I'm going to change; look for his address.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Il faut que Marie ait son adresse.

Marie needs to have her address.

Mais je connaissais son adresse.

But I knew his address.

— Parle avec elle (2002)

Maman m'a donné son adresse.

Mom gave me her address.

— Le Frère 2 (2000)

J'ignore son adresse.

I don't know his address.

Je vous remercie beaucoup de m'avoir donné son adresse.

Thank you very much for giving me his address.

— Old Boy (2003)

Personne à part Tom ne connaît son adresse.

No one except Tom knows his address.

Son adresse est dans mon téléphone.

His address is in my phone.

As-tu trouvé son adresse ?

Did you find his address?

Alors, son adresse ?

So, what's his address?

— The Strangers (2016)

J'ai inscrit son adresse sur un bout de papier.

I wrote down his address on a piece of paper.

Vous avez son adresse ?

Do you have his address?

— Mystic River (2003)

C'est juste son adresse sur le papier.

It's just his address on paper.

— The Chaser (2008)

Mémorise son adresse si tu vas chez lui.

Remember his address if you go to his house.

— The Chaser (2008)

Tu as son adresse ?

Do you have his address?

Pourrais-je avoir son adresse, s'il vous plaît ?

Could I have their address, please?

— Masaan (2015)

J'ai son adresse.

I have his address.

Quelle est son adresse courriel ?

What is his email address?

Je ne connais pas son adresse.

I don't know their address.

T'as son adresse ?

Do you have his address?

Je voudrais noter son adresse.

I would like to write down his/her address.

— Il est de retour (2015)

Je vais vous donner son adresse, allez le voir.

I'll give you his address, go see him.

— 3 Idiots (2009)

C'est son adresse sur le cahier du parloir ?

Is that their address in the visiting room logbook?

— Un prophète (2009)

Je connais son adresse.

I know his address.

Vous pouvez me donner son adresse ?

Can you give me his address?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

She asked me if I knew her address.

Ne lui donnez pas son adresse.

Don't give him/her their address.

Il a dit que s'il connaissait son adresse, il lui écrirait.

He said that if he knew her address, he would write to her.

Ce n'est qu'à ce moment que nous avons appris son adresse.

It was only then that we learned his address.

Quelle est son adresse ?

What is his address?

Je lui ai demandé son adresse.

I asked him for his address.

J'ai pu trouver son adresse.

I was able to find their address.

Son adresse ?

His address?

— Dans ses yeux (2009)

Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse.

He gave me his office phone number and his address.

Je n'arrive pas à me souvenir de son adresse.

I can't remember their address.

Son nom en entier, son adresse.

His full name, his address.

— Terminator (1984)

Elle m'a donné son adresse.

She gave me her address.

Son nom, son adresse.

His name, his address.

— Une bataille après l'autre (2025)

Je connais son adresse mais c'est un secret.

I know their address, but it’s a secret.

Voyons si on peut trouver son adresse.

Let's see if we can find his address.

— Mirage (2018)

Note son adresse.

Write down his address.