s'attend à

expects

→ se
phrase Rare #30,301
expects Used with a noun or infinitive; before a clause, use « à ce que » followed by the subjunctive.
FR: Elle s'attend à recevoir une réponse demain.
EN: She expects to receive an answer tomorrow.

Mais on s'attend à une invasion planétaire.

But a planetary invasion is expected.

— War Machine (2026)

La police s'attend à ce qu'on suive la loi.

The police expect us to obey the law.

On s'attend à une bonne récolte cette année.

A good harvest is expected this year.

C'est une dame, donc elle s'attend à ce qu'on la traite en tant que telle.

She's a lady, so she expects to be treated as such.

Milan m'a fait un sale coup, il s'attend à une vengeance.

Milan did me dirty, and he can expect revenge.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Maître Huo, on s'attend à un bon combat de ta part.

Master Huo, we’re expecting a good fight from you.

— Le Maître d'armes (2006)

C'est une dame et elle s'attend à être traitée comme telle.

She is a lady, and she expects to be treated as such.

Tom est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.

Tom is honest and expects others to be honest too.

On s'attend à ce que je devienne quelqu'un d'important.

People expect me to become someone important.

— Rang de Basanti (2006)

Il fait semblant d'être cool, mais quand le serveur passe, il s'attend à tout !

He acts all cool, but when the waiter comes by, he expects everything!

— La Haine (1995)

On s'attend à ce qu'il rentre bientôt à la maison.

He is expected to return home soon.

On s'attend à ce qu'il réussisse.

He is expected to succeed.