il supportera

will put up with, will tolerate, will endure, will bear

→ supporter

support to stand, to tolerate, to put up with + er Infinitive + a future 3rd person singular

verb · 3rd-person singular, future tense Rare #43,315

will put up with, will tolerate, will endure, will bear Often used for something unpleasant or difficult; it does not mean “will support” in the usual English sense of giving help.

FR: Je ne supportera pas ce bruit toute la nuit.

EN: I won’t put up with this noise all night.

Conjugation of supporter

supporter

Indicative future

	Singular	Plural
Third	supportera	—

Mais Gong Gong, son cœur ne le supportera pas, surtout après un si long vol.

But Gong Gong’s heart won’t be able to take it, especially after such a long flight.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Elle ne supportera pas cette déception.

She will not be able to bear this disappointment.

— La Femme de ménage (2025)

Si quelqu'un va en prison pour elle, elle ne le supportera pas.

If someone goes to prison for her, she won’t be able to bear it.

— Better Days (2019)

La glace supportera-t-elle notre poids ?

Will the ice be able to support our weight?

Spock supportera ça ?

Will Spock support that?

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Elle le supportera pas.

She won't be able to stand it.

— Good Bye Lenin! (2003)