super bien

really well

→ super
phrase Uncommon #15,796
really well Super is an informal intensifier meaning “very” or “really.”
FR: Elle danse super bien.
EN: She dances really well.

Ça se présente super bien.

It's looking really good.

— À bout de course (1988)

J'ai un style qui passe super bien, ici.

I have a style that works really well here.

Tu écris super bien.

You write really well.

— Presque Célèbre (2000)

Elle parle super bien anglais.

She speaks English very well.

Elle cuisine super bien, surtout les desserts.

She cooks incredibly well, especially desserts.

Je coupe super bien les cheveux.

I cut hair really well.

— Head-On (2004)

Je me sens super bien !

I feel great!

— Aucun autre choix (2025)

Justement je m'éclate, je me sens super bien.

Actually, I'm having a blast and feeling great.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Tout va super bien.

Everything is going great.

— Retour vers le futur II (1989)

Super bien !

Really great!

— Carnets de voyage (2004)

Le fil de fer fait des merveilles, elle roule super bien.

The wire works wonders; it rolls really well.

— Carnets de voyage (2004)

Oui, ça va super bien.

Yes, it's going great.

— Whiplash (2014)

Ça s'est super bien passé.

It went really well.

Vous avez de la musique, c'est super bien, ça.

You have music—that’s really great.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je vais super bien.

I'm doing great.

— Bugonia (2025)

Je ne vais pas super bien.

I'm not doing very well.

— Retour à Silent Hill (2026)

Ça se passe super bien.

It's going really well.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Quand je suis avec toi, je me sens super bien.

When I'm with you, I feel really good.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Je suis sûr qu'elle peut te préparer super bien.

I'm sure she can get you really well prepared.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

On a super bien mangé dans ce resto.

We had a really great meal at this restaurant.

Il joue super bien.

He plays really well.

— The Big Sick (2017)

Je conduis super bien !

I'm a great driver!

— Elephant (2003)

Ça va super bien.

It's going great.

On s'est super bien amusés hier soir.

We had a great time last night.

Je me sens super bien.

I feel great.

C'est super bien.

This is really good.

Super bien.

Great!

— Presque Célèbre (2000)

Je me sens super bien dans ma peau, là, du coup.

I feel really good about myself right now.

— Grave (2017)