Yap.Town

sublime

sublime, magnificent

s y . b l i m
adjective Uncommon #12,966
sublime, magnificent
FR: La vue depuis le sommet est sublime.
EN: The view from the top is sublime.

Quelle sublime robe.

What a gorgeous dress.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Tu es sublime.

You are sublime.

Quel sublime cerveau.

What a sublime mind.

— Avatar (2009)

La scène était sublime.

The scene was sublime.

— Demain tout commence (2016)

T'es sublime.

You're gorgeous.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Sublime.

Sublime.

— Il était Temps (2013)

Il paraît que ton copain est sublime au téléphone.

I heard your boyfriend is amazing on the phone.

Et ton idée de balancer la petite par terre, ça a fait un effet sublime.

And your idea of throwing the little girl to the ground had a wonderful effect.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tu me trouves sublime.

You find me sublime.

Cascadeur, c'est un métier sublime.

Stunt performer is a sublime profession.

— Demain tout commence (2016)

Ce serait sublime !

That would be sublime!

— Demain tout commence (2016)

Giulia sera sublime ce soir.

Giulia will look stunning tonight.

— Le Conformiste (1971)

Ça va être sublime.

It's going to be sublime.

— La La Land (2016)

Même l'idée la plus sublime semble stupide quand on l'entend trop souvent.

Even the most sublime idea seems stupid when you hear it too often.

— Le Facteur (1994)

C'est sublime.

It's sublime.

— Demain tout commence (2016)

Sublime !

Sublime!

— La La Land (2016)

Tu me trouves sublime ?

Do you find me sublime?

— Mademoiselle (2016)

Vous êtes sublime.

You are sublime.

Il est sublime.

He is sublime.

Elle était sublime.

She was stunning.

— Reconnu coupable (2026)

Vous auriez dû voir ça, Juan, c'était sublime.

You should have seen that, Juan, it was sublime.

Eugénie était sublime, elle était femme.

Eugenie was sublime, she was a woman.

Ni plus, ni moins qu'une vue absolument sublime.

Nothing more and nothing less than an absolutely sublime view.

— Your Name. (2016)

Ni plus ni moins qu'une vue sublime.

Nothing more and nothing less than a sublime view.

— Your Name. (2016)

La vue est sublime.

The view is sublime.

— Demain tout commence (2016)

La nourriture est sublime dans ce nouveau restaurant.

The food is sublime in this new restaurant.

Ta présence, ta pose, c'est sublime.

Your presence, your poise—it’s sublime.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Un petit camouflage ton sur ton sublime.

A sublime tone-on-tone camouflage.

— Demain tout commence (2016)

Elle est sublime.

She is sublime.

— Mademoiselle (2016)

C'est ce mec sublime ?

Is that the gorgeous guy?

— Demain tout commence (2016)

Elle est vraiment sublime.

She is absolutely stunning.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)