Yap.Town

sur la même longueur d’onde

on the same wavelength

→ sur
phrase Rare #51,922
on the same wavelength Used figuratively to say that people understand each other or think alike.
FR: Nous sommes sur la même longueur d’onde.
EN: We’re on the same wavelength.

Être sur la même longueur d’onde, ça veut dire être sur la tienne.

Being on the same wavelength means being on yours.

— Zootopie 2 (2025)

Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.

Tom and Marie were on the same wavelength.

Soyez toujours sur la même longueur d’onde.

Always be on the same wavelength.

— Zootopie 2 (2025)

On a toujours été sur la même longueur d’onde.

We've always been on the same wavelength.

— Zootopie 2 (2025)