Yap.Town

les secondes

seconds

s ə . ɡ ɔ̃ d → seconde
seconde second gear + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #16,756
seconds A feminine noun; this form is plural.
FR: Attends quelques secondes, s'il te plaît.
EN: Wait a few seconds, please.
Declension of seconde
secondesecondes

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

He can run one hundred meters in twelve seconds.

Passez juste les quinze dernières secondes.

Just skip the last fifteen seconds.

— The Shadow's Edge (2025)

Quarante secondes.

Forty seconds.

Plus que quinze secondes avant le Nouvel An !

Just fifteen seconds until the New Year!

— Cinema Paradiso (1988)

Vingt secondes.

Twenty seconds.

— Le Cinquième Élément (1997)

Vingt secondes, tout le monde.

Twenty seconds, everyone.

— Running Man (2025)

Une minute compte soixante secondes.

A minute is sixty seconds.

Soixante secondes.

Sixty seconds.

— Fight Club (1999)

Une minute comporte soixante secondes.

A minute has sixty seconds.

Et j'ai aujourd'hui gravé en moi chacune de ces secondes avec ma fille.

And today, I carry each of those seconds with my daughter engraved in my memory.

— Demain tout commence (2016)

Quatre-vingts secondes avant la détonation.

Eighty seconds until detonation.

— Star Trek Into Darkness (2013)

C'est une question de secondes.

It's a matter of seconds.

— La Chute (2004)

Quatre secondes.

Four seconds.

Dans douze secondes !

In twelve seconds!

— Star Trek Into Darkness (2013)

Sept secondes.

Seven seconds.

— La vie est belle (1997)

Là, on est quatre secondes plus tard.

Now, we're four seconds later.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il y a combien de secondes par jour ?

How many seconds are there in a day?

— Devdas (2002)

À ton avis combien, de secondes, d'images et d'argent tu as gâché ?

In your opinion, how many seconds, images, and how much money did you waste?

— King of Comedy (1999)

Selon toi, elle tiendra combien de secondes ?

How many seconds do you think she’ll last?

— Dangal (2016)

On vous demande aux secondes.

You’re being asked for the seconds.

— Titanic (1997)

Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.

He waited several seconds and opened the door.

Neuf secondes seul et sans témoin.

Nine seconds alone and without witnesses.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Quinze secondes.

Fifteen seconds.

— The Shadow's Edge (2025)

Huit secondes et "out".

Eight seconds and “out.”

— Le Salaire de la peur (1953)

Une minute comprend soixante secondes.

A minute consists of sixty seconds.

Combien de secondes ?

How many seconds?

— Insaisissables 2 (2016)

Huit secondes.

Eight seconds.