Yap.Town

il saurait

would know

→ savoir
saur know + ait 3rd-person singular imperfect or conditional
verb · 3rd-person singular Uncommon #20,468
would know
FR: Elle saurait la réponse.
EN: She would know the answer.
Conjugation of savoir
Conditional
SingularPlural
First saurais —
Second saurais sauriez
Third saurait —

Pourquoi saurait-il quelque chose ?

Why would he know anything?

— Rebecca (1940)

Comment le saurait-elle ?

How would she know?

Tout le monde saurait qu'on lui a piqué sa planche.

Everyone would know that someone had stolen their board.

— Apocalypse Now (1979)

Arrête, on saurait pas qui est le père !

Stop, we wouldn’t know who the father is!

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Vous seriez celle qui le saurait.

You would be the one who would know.

Une fille comme toi ne saurait jamais ce que c'est, l'amitié.

A girl like you could never know what friendship is.

— Old Boy (2003)

Pourquoi Ziri saurait ça ?

Why would Ziri know that?

Peut-être le saurait-on si le haut était intact.

Perhaps we would know if the top were intact.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Tu serais celui qui le saurait.

You would be the one who would know.

Vous seriez celui qui le saurait.

You would be the one who would know.

Quelqu'un saurait-il ce que sont ces différentes potions ?

Would anyone know what these different potions are?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Si l'imam Moussab le savait, il saurait quoi faire de l'argent sale.

If Imam Moussab knew about it, he’d know what to do with the dirty money.

— Un prophète (2009)

Ils ont dit qu'on saurait dans quelques mois.

They said we’d know in a few months.

— Plus fort que moi (2025)

Fletcher ne saurait jamais que tu as parlé.

Fletcher would never know you spoke.

— Whiplash (2014)

Mais comment saurait-il ?

But how would he know?

— The Man from Earth (2007)

Maintenant, comment finirait l'aventure, on le saurait plus tard.

How the adventure would end, we’d find out later.

Si Juliette était là, elle, elle saurait.

If Juliette were here, she... she would know.

— La Grande Vadrouille (1966)

Ton père le saurait.

Your father would know.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Tu serais celle qui le saurait.

You would be the one who would know.

Qui le saurait ?

Who would know?

Qui le saurait alors ?

Who would know then?

— Old Boy (2003)

Comment le saurait-il ?

How would he know?