si ça survenait à nouveau

if that happened again

→ si

phrase Rare #42,892

if that happened again Used to describe a hypothetical situation that might happen again. The imperfect tense after si is followed by the conditional in the main clause.

FR: Je partirais immédiatement si ça survenait à nouveau.

EN: I would leave immediately if that happened again.

Je serais ravie si ça survenait à nouveau.

I would be delighted if it happened again.

Je serais malheureux si ça survenait à nouveau.

I would be unhappy if that happened again.

Je serais déprimée si ça survenait à nouveau.

I would be depressed if it happened again.

Je serais malheureuse si ça survenait à nouveau.

I would be unhappy if that happened again.