Yap.Town

se sentit

felt

→ se
phrase Uncommon #19,822
felt A literary past-tense form of “se sentir,” meaning to feel or feel oneself to be something.
FR: Elle se sentit mieux après une sieste.
EN: She felt better after a nap.

Le lendemain matin, Bill se sentit encore pire.

The next morning, Bill felt even worse.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Lorsqu'il vit sa lettre, il se sentit un peu mal à l'aise.

When he saw her letter, he felt a little uncomfortable.

Après avoir lu deux heures, il se sentit fatigué.

After reading for two hours, he felt tired.

Puis il se sentit bien pire.

Then he felt much worse.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tout le monde se sentit en sécurité.

Everyone felt safe.

Tom se sentit invincible.

Tom felt invincible.

Sami se sentit vraiment seul.

Sami felt really lonely.

Il se sentit vieillir.

He felt himself growing old.

Tom se sentit responsable.

Tom felt responsible.

Elle se sentit très seule.

She felt very lonely.

Il se sentit être soulevé.

He felt himself being lifted up.

Tom se sentit très heureux.

Tom felt very happy.

Tom se sentit en sécurité.

Tom felt safe.

Il se sentit très seul.

He felt very lonely.

Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.

She felt uneasy thinking about her future.

Il se sentit vraiment faible et ne voulut pas se lever.

He felt really weak and didn't want to get up.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Elle se sentit prise au piège.

She felt trapped.

Avant le déjeuner, elle se portait bien, mais par la suite, elle se sentit mal.

Before lunch she was fine, but afterward she felt unwell.

Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.

The patient did not feel any better after taking the new medications.

Au matin, Bill se sentit très fatigué, alors qu'il venait juste de dormir.

In the morning, Bill felt very tired, even though he had just slept.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Il se sentit soulevé de terre.

He felt himself lifted off the ground.

Tom se sentit mal à l'aise.

Tom felt uncomfortable.

Hutter se sentit libéré de l'ombre de la nuit.

Hutter felt freed from the shadow of the night.

— Nosferatu (1922)