Yap.Town

supplémentaire

additional, extra

s y . p l e . m ɑ̃ . t ɛ ʁ
supplément extra, additional charge + aire related to; person associated with
adjective Uncommon #14,711
additional, extra The same form is used with masculine and feminine nouns.
FR: Nous avons besoin d'une chaise supplémentaire.
EN: We need an extra chair.
Forms of supplémentaire
supplémentairesupplémentaires

Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.

We don't have any extra money.

J’ai trouvé un petit boulot supplémentaire à Keith.

I found a little side job in Keith.

Il suffit d'un devoir supplémentaire pour te rendre malade, hein ?

All it takes is one extra homework assignment to make you sick, huh?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Je pense que nous pouvons le faire sans aucune aide supplémentaire.

I think we can do it without any additional help.

Disposez-vous d'une clé supplémentaire ?

Do you have an extra key?

Un lit supplémentaire ?

An extra bed?

— Les Anges déchus (1995)

J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver.

I always need an extra blanket in winter.

Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il vous plait ?

Could I have another beer, please?

Toute discussion supplémentaire est futile.

Any further discussion is futile.

Il y aura un passager supplémentaire.

There will be an additional passenger.

— Army of Shadows (1969)

Tom veut une tranche de pastèque supplémentaire.

Tom wants an extra slice of watermelon.

Avez-vous le temps pour une question supplémentaire ?

Do you have time for one more question?

Tu peux rester dans la chambre supplémentaire, si tu veux.

You can stay in the extra room if you want.

Sa femme a commandé une glace supplémentaire.

His wife ordered an extra ice cream.

— PK (2014)

Je vais te donner une chance supplémentaire.

I’ll give you one more chance.

Nous avons besoin d'une cuillère supplémentaire.

We need an extra spoon.

Je n'ai pas créé de corps supplémentaire.

I didn't create an additional body.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.

Click here for more information.

Tu as une couverture supplémentaire ?

Do you have extra coverage?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Oui, un matelas supplémentaire.

Yes, an extra mattress.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Vous pouvez rester dans la chambre supplémentaire, si vous voulez.

You can stay in the extra room, if you want.

De combien d'argent supplémentaire avez-vous besoin ?

How much more money do you need?

— Bad Genius (2017)

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.

My wife's part-time job brings in a little extra money.

Mais, sur le chemin du retour, vous ferez un arrêt supplémentaire.

But on the way back, you’ll make one extra stop.

Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.

An extra bottle of wine, please.

Son contrat s'étend sur une année supplémentaire.

His contract extends for another year.

Tom a demandé du temps supplémentaire.

Tom asked for extra time.

Elles disposent d'un lit supplémentaire.

They have an extra bed.

J'ai besoin d'une couverture supplémentaire.

I need an extra blanket.

Pas étonnant qu'il ait un travail supplémentaire.

No wonder he has a second job.

— Les Enfants du temps (2019)

Il demande un délai supplémentaire pour finir le rapport.

He is requesting additional time to complete the report.

Avez-vous des projets de formation supplémentaire ?

Do you have any plans for further training?