if I had had
Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
If I had had a little more money, I would have bought it.
Si j'avais eu de l'argent, je serais allé à la montagne.
If I had had money, I would have gone to the mountains.
Je l'aurais fait moi-même si j'avais eu plus de temps.
I would have done it myself if I had had more time.
J'aurais pu acheter leur liberté, si j'avais eu de l'argent.
I could have bought their freedom if I had had the money.
— Les Faussaires (2007)
Je serais allé au cinéma, si j'avais eu le temps.
I would have gone to the cinema if I’d had the time.
Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.
If I had had more money, I would have bought the pen.
J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps.
I could have done better if I’d had the time.
Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.
If I had had enough money, I would have bought that computer.
As if I had a choice.
Si j'avais eu plus de temps, je t'aurais écrit.
If I had had more time, I would have written to you.