Yap.Town

la synthèse

synthesis, summary

s ɛ̃ . t ɛ z
syn together + thèse thesis, dissertation
noun · feminine Rare #45,646
synthesis Often used for the process or result of combining elements; in some contexts, it can also mean a concise summary.
FR: La synthèse de ces deux idées est intéressante.
EN: The synthesis of these two ideas is interesting.
summary Can refer to a concise summary, especially in academic or professional contexts.
FR: Je dois écrire une synthèse du rapport.
EN: I have to write a summary of the report.

C'est une intéressante synthèse d'éléments qui fait que cette saleté est tenace.

It's an interesting combination of factors that makes this filth so persistent.

— Alien, le huitième passager (1979)

Saporta veut une synthèse illico.

Saporta wants a summary right away.

— Diva (1981)

La complexité de la molécule rend sa synthèse quasiment impossible.

The complexity of the molecule makes its synthesis virtually impossible.

Cette boisson n'est pas programmée dans le système de synthèse.

This drink isn’t programmed into the synthesis system.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)