séparément

Vous payez ensemble ou séparément ?

Are you paying together or separately?

Elles ont payé séparément.

They paid separately.

Entrons séparément.

Let's go in separately.

— Rome, ville ouverte (1945)

Maintenant, on prendra l'avion et le train séparément.

Now we will take the plane and the train separately.

Payez-vous ensemble ou séparément ?

Are you paying together or separately?

Mettez la sauce séparément s'il vous plait.

Please put the sauce on the side.

La guitare et l'ampli sont vendus séparément.

The guitar and amplifier are sold separately.

Mieux vaut séparément.

Better to keep them separate.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Il vit séparément de ses parents.

He lives separately from his parents.

Désormais, elles peuvent continuer leur programmation séparément.

From now on, they can continue their programming separately.

— No (2012)