se sont mis à

Puis, ils se sont mis à ma recherche.

Then they started looking for me.

Et les adolescents se sont mis à nous poursuivre.

And the teenagers started chasing us.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ils se sont mis à m'appeler "comte" et m'ont enseigné le protocole.

They started calling me “Count” and taught me court etiquette.

— Mademoiselle (2016)

Au village, hommes et bétail se sont mis à disparaître.

In the village, people and livestock started disappearing.

— Tropical Malady (2004)

Tous les quatre se sont mis à placer le cordage au fond, au bon endroit.

All four of them started putting the rigging in place at the bottom, in the right spot.

Les enfants ont sauté de la voiture et se sont mis à courir.

The children jumped out of the car and started running.

Avec le sida, ils se sont mis à violer les sœurs.

With AIDS, they started raping the nuns.

— Parle avec elle (2002)

Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.

Those who are incapable of learning have taken to teaching.

Les amis de Faizal se sont mis à dévaliser les banques.

Faizal's friends started robbing banks.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Tous les deux se sont mis à rire.

They both started laughing.